Trợ giúp & Câu hỏi thường gặp

Catho+ là một ứng dụng đồng hành Công giáo đơn giản và đẹp mắt, thiết kế để giúp bạn đào sâu đức tin mỗi ngày. Ứng dụng tích hợp Kinh Thánh, bài đọc và lời cầu nguyện hằng ngày, Nghi thức Thánh lễ, Mân Côi, lời cầu nguyện cộng đồng, tìm nhà thờ và công cụ theo dõi thói quen — tất cả trong một chỗ.

Catho+ có trên App Store của Apple cho thiết bị iOS. Chúng tôi đang nỗ lực để phát hành phiên bản Android trong vài tuần tới — hãy để lại email phía trên và chúng tôi sẽ thông báo khi sẵn sàng!

Có! Tất cả tính năng cốt lõi đều miễn phí: đọc Kinh Thánh, truy cập lịch phụng vụ, theo dõi hành trình đức tin, lần Mân Côi và các lời cầu nguyện khác, chia sẻ lời cầu nguyện, theo dõi Nghi thức Thánh lễ và tìm nhà thờ xung quanh. Một số tính năng cao cấp bổ sung có sẵn thông qua đăng ký Pro hoặc mua một lần.

Pro mở khóa công cụ nghiên cứu Kinh Thánh (tìm kiếm, bôi sáng, chú thích), công cụ theo dõi thói quen tuỳ chỉnh, hơn 70 lời cầu nguyện bổ sung bao gồm novena và kinh hàng, số lượng lời cầu nguyện không giới hạn, tìm nhà thờ trên toàn thế giới, chuỗi Mân Côi tuỳ chỉnh, thông báo cá nhân hóa, sao lưu đám mây và chia sẻ gia đình cho tối đa 5 thành viên.

Không. Chúng tôi tin vào một trải nghiệm sạch sẽ, không xao nhãng, tôn trọng thời gian tâm linh và quyền riêng tư của bạn. Catho+ hiện và sẽ luôn hoàn toàn không có quảng cáo.

Quyền riêng tư của bạn là điều thiêng liêng đối với chúng tôi. Chúng tôi lưu trữ dữ liệu trên thiết bị của bạn khi có thể, không bao giờ bán dữ liệu của bạn và trao cho bạn toàn quyền xóa tài khoản bất cứ lúc nào. Đọc chính sách quyền riêng tư đầy đủ của chúng tôi để biết thêm chi tiết.

Catho+ vừa ra mắt trên App Store trong Mùa Chay 2026. Trong khi chúng tôi làm việc để nhận được sự ủng hộ và xác nhận từ các cơ quan tôn giáo Công giáo, chúng tôi có thể xác nhận rằng tất cả các bản dịch Kinh Thánh và hơn 70 lời cầu nguyện đều lấy từ các nguồn chính thức.

Hiện Catho+ cung cấp hai mươi ba bản Kinh Thánh Công giáo bằng mười hai ngôn ngữ:
• Dutch: Willibrord 1975
• English: Catholic Public Domain Version, Jerusalem Bible, New American Bible Revised Edition (NABRE)
• French: Bible de Jérusalem, Traduction liturgique (AELF), A. Crampon 1923
• German: Einheitsübersetzung, Allioli-Arndt 1914
• Indonesian: Terjemahan Baru (1974)
• Italian: Bibbia CEI 2008, Bibbia Martini
• Korean: 성경 (2005)
• Polish: Biblia Tysiąclecia V
• Portuguese: Bíblia Sagrada Católica, Bíblia Ave Maria, Bíblia de Jerusalém
• Spanish: Biblia de Jerusalén, El Libro del Pueblo de Dios, Biblia Latinoamericana, Biblia Platense (Straubinger)
• Tagalog: Magandang Balita Biblia (2005)
• Vietnamese: KPA — KT 2011

Tất cả các bản hiện bao gồm đầy đủ kinh điển 73 sách của Công giáo, bao gồm cả các sách Deuterocanonical.

Catho+ có sẵn bằng mười hai ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Tagalog, Tiếng Hà Lan, Tiếng Indonesia (Bahasa Indonesia), Tiếng Hàn và Tiếng Việt.