Nossa Senhora de Guadalupe: a história e a festa de 12 de dezembro
Nossa Senhora de Guadalupe é o título dado à Virgem Maria tal como ela apareceu em dezembro de 1531, na colina do Tepeyac, onde hoje fica a Cidade do México, a um indígena chamado Juan Diego. Como sinal para o bispo, ela deixou a sua imagem no manto dele, a tilma, que ainda hoje é conservada e venerada. A sua festa é celebrada em 12 de dezembro, e São João Paulo II a invocou como Padroeira de toda a América.
A seguir: a história das aparições, o que a imagem mostra, quem foi São Juan Diego, como a festa é celebrada e como rezar a ela.
A história de Guadalupe, dia após dia
O principal relato escrito é o Nican Mopohua, um texto do século XVI em náuatle, a língua dos astecas, atribuído ao sábio indígena Antonio Valeriano. A Basílica de Guadalupe conta a história em cinco aparições, ao longo de quatro dias.
Sábado, 9 de dezembro de 1531: o primeiro pedido
Bem cedo, Juan Diego está a caminho da Missa quando ouve pássaros cantando na colina do Tepeyac e alguém chamando-o pelo nome. No alto, ele encontra uma jovem. Ela lhe diz que é a sempre Virgem Santa Maria e pede que ali se construa uma pequena igreja, onde ela vai escutar as pessoas e curar as suas dores. Ela o envia ao bispo do México, o franciscano Juan de Zumárraga.
O bispo o recebe com bondade, mas não acredita nele. Naquela tarde, Juan Diego volta à colina e implora à Senhora que envie alguém mais importante. Ela responde que ele é o escolhido e pede que tente de novo.
Domingo, 10 de dezembro: o bispo pede um sinal
Juan Diego vai ver o bispo pela segunda vez. Zumárraga o escuta com mais atenção, mas pede um sinal. À tarde, a Senhora promete a Juan Diego que ele o receberá no dia seguinte.
Mas, no dia seguinte, Juan Diego não aparece. O seu tio, Juan Bernardino, ficou gravemente doente, e Juan Diego fica em casa para cuidar dele.
Terça-feira, 12 de dezembro: as rosas e a imagem
Antes do amanhecer, o tio parece estar à beira da morte, e Juan Diego sai para buscar um padre. Com vergonha de ter faltado ao encontro, ele pega outro caminho, contornando a colina, para evitar a Senhora. Mesmo assim, ela vem ao seu encontro. Diz a ele que não se preocupe: o tio já está curado. Depois, manda-o ao alto da colina para colher flores.
É dezembro, num topo de colina cheio de pedras, e mesmo assim Juan Diego encontra flores ali. Ele as recolhe na sua tilma e as leva ao bispo. Ao mesmo tempo, segundo o relato, ela aparece a Juan Bernardino em casa, o cura e pede que a sua imagem seja chamada de Santa Maria de Guadalupe. É daí que vem o nome.
Por volta do meio-dia, diante de Zumárraga, Juan Diego abre a sua tilma. As flores caem no chão e, sobre o tecido grosseiro, aparece a imagem da Virgem. O Vatican News observa que o bispo reconheceu as flores como rosas de Castela, que não existiam no México. O bispo acredita, e a pequena igreja é construída.
🌹 Confie as suas intenções a Maria com o Lembrai-vos no Catho+ →
O que a imagem mostra
A tilma é um manto simples, de fibra vegetal grosseira, a roupa do dia a dia de um homem pobre. Nela, a imagem mostra:
- Uma jovem com traços e roupas indígenas, a cabeça levemente inclinada e as mãos postas em oração.
- Um manto azul coberto de estrelas douradas.
- A lua sob os seus pés, e um anjo que a sustenta.
- Uma faixa preta na cintura, que a biografia de Juan Diego publicada pelo Vaticano interpreta como sinal de que ela está esperando um filho.
Esse último detalhe é o coração da imagem. Maria não é o centro: ela está rezando, e está carregando Jesus. Ela vem trazer o seu Filho a um povo novo.
Por que ela tocou o coração dos indígenas
Dez anos depois da queda da capital asteca, os povos indígenas do México tinham visto o seu mundo desabar. E a Mãe de Deus veio, não a um nobre espanhol, mas a um deles. Falou com ele na sua própria língua, chamou-o com imensa ternura e se mostrou com um rosto parecido com o deles.
São João Paulo II falou do rosto mestiço da Virgem do Tepeyac, um rosto que pertence aos dois povos, o indígena e o europeu. Na sua exortação Ecclesia in America (1999), ele apresentou o acontecimento de Guadalupe como um grande exemplo de evangelização perfeitamente inculturada: anunciada de um jeito que um povo podia reconhecer como seu (cf. Ecclesia in America, 11). Ele via em Guadalupe o ponto de partida da evangelização de todo o continente, muito além do México.
O que a Igreja nos pede para crer
Guadalupe é o que a Igreja chama de revelação privada. Os católicos não são obrigados a crer em nenhuma aparição do mesmo modo que creem no Credo: tudo o que precisamos para a salvação já nos foi dado em Jesus Cristo. As aparições aprovadas são uma ajuda para viver essa fé com mais plenitude num tempo e num lugar determinados (cf. Catecismo, 67).
Dito isso, poucas aparições foram tão honradas. A Igreja deu a Guadalupe uma festa com Missa própria, papas rezaram diante da tilma, e o homem que a viu foi declarado santo. Você pode amar Nossa Senhora de Guadalupe com toda a confiança: a Igreja aprova e incentiva essa devoção há séculos.
São Juan Diego
O seu nome em náuatle era Cuauhtlatoatzin, «a águia que fala». Nascido em 1474, foi batizado já adulto, por volta dos cinquenta anos. Era um homem humilde: no relato, ele pede à Senhora que envie alguém mais importante, e ela insiste que o escolheu.
Depois das aparições, com a permissão do bispo, ele foi viver como eremita ao lado da capela que abrigava a imagem. Cuidou da igreja e acolheu os primeiros peregrinos até a sua morte, em 1548, e foi sepultado naquela primeira capela.
São João Paulo II o beatificou em 1990 e o canonizou em 31 de julho de 2002, na Basílica de Guadalupe, chamando-o de primeiro santo indígena do continente americano. A sua festa é em 9 de dezembro, o dia da primeira aparição (nos Estados Unidos, memória facultativa). Saiba mais na página dele: São Juan Diego Cuauhtlatoatzin.
A Basílica e os seus peregrinos
A tilma está guardada hoje na Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe, ao pé da colina do Tepeyac, na Cidade do México, no lugar onde a pequena igreja foi pedida pela primeira vez. É um dos santuários católicos mais visitados do mundo: segundo o Vatican News, mais de 20 milhões de pessoas a visitam todos os anos.
Os dias de maior movimento são os que cercam o 12 de dezembro. Em 2025, as autoridades da Cidade do México contaram quase 13 milhões de peregrinos nos dias em torno da festa. (Por que «basílica»? O nosso guia explica a diferença entre catedral, basílica e igreja.)
Os seus títulos e padroados
- Padroeira das Américas. Na Ecclesia in America (1999), São João Paulo II invocou Santa Maria de Guadalupe como Padroeira de toda a América e Estrela da primeira e da nova evangelização, e pediu que a sua festa fosse celebrada em 12 de dezembro em todo o continente.
- México. Ela é honrada como padroeira e Rainha do México. Em 1754, o Papa Bento XIV aprovou uma Missa e um Ofício próprios para a sua festa de 12 de dezembro.
- Filipinas. Segundo os bispos filipinos (CBCP), o Papa Pio XI a declarou Padroeira Celestial das Filipinas em 1935. A CBCP também fez do 12 de dezembro uma memória obrigatória nas Filipinas (2001) e a nomeou Padroeira Pró-Vida das Filipinas (2002). (A padroeira principal das Filipinas é Maria sob outro título, o da Imaculada Conceição.)
Para entender como funcionam os padroados, e quais foram declarados por um papa, veja o nosso guia sobre os santos padroeiros, ou visite a página dela: Nossa Senhora de Guadalupe.
A festa de 12 de dezembro
O 12 de dezembro é o aniversário do dia em que a imagem apareceu na tilma. O grau da celebração depende do país:
- Nos Estados Unidos, é uma festa, com leituras próprias. Quando 12 de dezembro cai num domingo do Advento, o domingo tem precedência.
- No México, é uma solenidade, o grau mais alto de celebração.
- Nas Filipinas, é memória obrigatória.
Em outros lugares, confira o calendário da sua diocese. Repare que a festa cai sempre no Advento, quatro dias depois da Imaculada Conceição (8 de dezembro). Ela combina perfeitamente com esse tempo: a imagem mostra Maria esperando o seu filho, assim como a Igreja espera o Natal. Veja quando começa o Advento.
Como a festa é celebrada
- Las Mañanitas. À meia-noite, quando o 11 de dezembro dá lugar ao 12, as multidões reunidas na Basílica cantam para a Virgem Las Mañanitas, a tradicional canção mexicana de aniversário, e em seguida há Missa.
- Peregrinações. À Basílica, na Cidade do México, e aos muitos santuários e paróquias dedicados a Nossa Senhora de Guadalupe no mundo inteiro.
- Missa no dia da festa. A maneira mais simples de honrá-la é ir à Missa no dia 12 de dezembro. Você pode encontrar uma igreja e os horários de Missa perto de você no Catho+.
- Depois, os nove dias antes do Natal. Quatro dias depois da festa, em 16 de dezembro, o México começa as nove noites de Las Posadas, e as Filipinas as nove Missas da Simbang Gabi.
Como rezar a Nossa Senhora de Guadalupe
Não é preciso nenhuma fórmula especial. Fale com ela como Juan Diego falou: com simplicidade, com as suas preocupações e as pessoas que você ama, como o tio doente dele. E depois, confie. Aqui estão quatro maneiras de começar.
O Terço
Com Maria, contemple a vida de Jesus. No Advento, os Mistérios Gozosos combinam especialmente bem: a Anunciação, a Visitação, o Nascimento de Jesus. Uma única dezena já é uma verdadeira oração. O nosso guia mostra como rezar o Terço, passo a passo.
Lembrai-vos
Uma oração de confiança, curta e antiga, perfeita para pedir a ajuda de Maria:
Lembrai-vos, ó piíssima Virgem Maria,
que nunca se ouviu dizer
que algum daqueles que recorreu
à Vossa proteção,
implorou a Vossa assistência
ou reclamou o Vosso socorro,
fosse por Vós desamparado.
Animado eu, pois, de igual confiança,
a Vós, Virgem entre todas singular,
como Mãe recorro,
de Vós me valho,
e gemendo sob o peso de meus pecados,
me prostro a Vossos pés.
Não desprezeis as minhas súplicas,
ó Mãe do Filho de Deus humanado,
mas dignai-vos de as ouvir propícia
e de me alcançar o que vos rogo.
Amém.
A Salve Rainha
A oração que encerra o Terço, que chama Maria de «Mãe de misericórdia» e lhe pede que nos mostre Jesus. Você a encontra no aplicativo: Salve Rainha.
Uma novena
Muitas pessoas se preparam para a festa com nove dias de oração, de 3 a 11 de dezembro, terminando na véspera do dia 12. Você pode rezar a Novena a Nossa Senhora no Catho+, e nosso guia Como rezar uma novena explica tudo, passo a passo.
| Reze o Terço com Maria no Catho+ |
O Catho+ guia você pelo Terço conta a conta e reúne as orações marianas, do Lembrai-vos à Salve Rainha, para que você possa honrar Nossa Senhora de Guadalupe todos os dias, e não só em 12 de dezembro.